| ŽR–¼�@�F�@àœƒ–Šx�@2,346m |
ŽR�s“ú�@�F�@2002”N‚VŒŽ13�`14“ú |
|
“V‹C�F�°‚ꎞ�X“Ü‚è |
| ƒ|ƒCƒ“ƒg |
“ž’…ŽžŠÔ |
�o”ŽžŠÔ |
‹æŠÔŽžŠÔ |
‹xŒeŽžŠÔ |
Œo‰ßŽžŠÔ |
| �@Œä’r |
- |
5:37 |
- |
- |
- |
| �@�L‘ò“c‘ã |
6:35 |
6:45 |
0:58 |
0:10 |
0:58 |
| �@ŒF‘ò“c‘ã |
7:37 |
8:00 |
0:52 |
0:23 |
2:00 |
| �@�áŒk�ã•” |
8:56 |
9:09 |
0:56 |
0:13 |
3:19 |
| �@˜×ú° |
9:39 |
9:44 |
0:30 |
0:05 |
4:02 |
| �@އˆÀú° |
10:13 |
11:47 |
0:29 |
1:34 |
4:36 |
| �@�i‹xŒe�j |
12:45 |
12:53 |
0:58 |
0:08 |
7:08 |
| �@�i‹xŒe�j |
13:51 |
14:00 |
0:58 |
0:09 |
8:14 |
| �@‰º“c‘ã�\Žš˜H |
14:39 |
- |
0:39 |
- |
9:02 |
| �@�‡ Œv Žž ŠÔ |
6ŽžŠÔ20•ª |
2ŽžŠÔ42•ª |
9ŽžŠÔ02•ª |
�@�@�¡‰ñ‚Å‚Q‰ñ–Ú‚ÌàœƒPŠx�B
�@‘O‰ñ‚Í�¬‰J‚ʼn½‚àŒ©‚¦‚¸Žc”O‚ÈŽv‚¢‚ð‚µ‚½‚Ì‚¾‚ª�A�¡‰ñ‚Í�°‚ê‚»‚¤‚Ȃ̂Ŋú‘Ò‚ªŽ�‚Ä‚½�B
�@�L‘ò“c‘ã�AŒF‘ò“c‘ã‚Ì“ñ‚‚̎¼Œ´‚͂ƂĂà‹CŽ�‚¿‚Ì‚¢‚¢�Š‚¾�B‚±‚Ì‚ ‚½‚è‚©‚ç‚͉ï’ËŠx‚ð–]‚ÞŽ–‚ª‚Å‚«‚½�B
�@ŒF‘ò“c‘ã‚©‚ç‚Ì‹}“o‚Í�A‚Ü‚¾�áŒk‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚Ä‘O‰ñ‚̃KƒŒ‚æ‚è‚Í•à‚«ˆÕ‚©‚Á‚½‚ª‹}‚Ƀoƒe‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½�B‚â‚Í‚è–é�sƒoƒX‚Å–°‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ª‹¿‚¢‚Ä‚¢‚½‚Ì‚©�H�@�@‚â‚Á‚Ƃ̎v‚¢‚Å’…‚¢‚½�A�Å�‰‚̃s�[ƒN˜×ú°‚Í�l‚Å‚¢‚Á‚Ï‚¢‚¾‚Á‚½�B
�@‘��X‚ɑގU‚µ‚Ä’‹�H‚ÍŽ‡ˆÀú°‚łƂÁ‚½�B‚±‚±‚©‚ç‚Ì’‚ß‚Í�Å�‚‚¾‚Á‚½�B’j‘ÌŽR�A�cŠCŽR�A•�‘¸ŽR�AŠá‰º‚ɂ͔ö�£�À�A”ö�£ƒ–Œ´‚»‚Ì�æ‚É‚ÍŽŠ•§ŽR�B‚»‚ê‚܂ł̔æ‚ꂪ��‚Á”ò‚ñ‚¾�B�[•ª‘O‰ñ‚Ì•ª‚ðŽæ‚è•Ô‚µ‚½‹C•ª�B
�@—‚“ú‚ÍŽO�ð‚Ì‘ê‚ÉŠñ‚é‘g‚݂Ɣö�£ƒ–Œ´‚ðŽU�ô‚µ‚ÄŽR‚Ì•@‚É�s‚‚Q‘g‚É•ª‚©‚ê‚Ä�s“®‚µ‚½�B”ö�£ƒ–Œ´‚̓jƒbƒR�[ƒLƒXƒQ‚ª�^‚Á�·‚肾‚Á‚½�B�@
| ŽR–¼�@�F�@–Ø‘]‹îƒ–Šx�@2,956m |
ŽR�s“ú�@�F�@2002”N‚VŒŽ21“ú |
|
“V‹C�F�°‚ê |
| ƒ|ƒCƒ“ƒg |
“ž’…ŽžŠÔ |
�o”ŽžŠÔ |
‹æŠÔŽžŠÔ |
‹xŒeŽžŠÔ |
Œo‰ßŽžŠÔ |
| �@�ç�ô•~ |
- |
13:06 |
- |
- |
- |
| �@�æ‰z�ò“y |
13:44 |
13:51 |
0:38 |
0:07 |
0:38 |
| �@–kŒä�ŠƒR�[ƒX‚X�‡–Ú�H |
14:06 |
14:06 |
0:15 |
- |
1:00 |
| �@�æ‰z�ò“y |
14:20 |
14:20 |
0:14 |
- |
1:14 |
| �@’¸�ãŽR‘‘ |
14:43 |
15:02 |
0:23 |
0:19 |
1:37 |
| �@–Ø‘]‹îƒ–Šx |
15:19 |
15:49 |
0:17 |
0:30 |
2:13 |
| �@’¸�ãŽR‘‘ |
16:00 |
- |
0:11 |
- |
2:54 |
| �@�‡ Œv Žž ŠÔ |
1ŽžŠÔ58•ª |
0ŽžŠÔ56•ª |
2ŽžŠÔ54•ª |
�@‚UŽž”¼‰ß‚¬‚ÉŽ©‘î‚ð�o”�B
�@ŠÇ‚Ì•½ƒoƒXƒ^�[ƒ~ƒiƒ‹‚ð‚¤‚Á‚©‚茩‰ß‚²‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢�•�약‚̃oƒX’â‚Ü‚Å�s‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½�B‚P‘ä–ڂ̃oƒX‚Í’´–žˆõ‚Å�æ‚ꂸ�A‚Q‘ä–ڂɉ½‚Æ‚©�æ‚è�i�K‰^‚É‚à•â�•�Ȃł ‚邪�À‚ꂽ�j‚µ‚ç‚Ñ•½‚É’…‚¢‚½‚̂͂¢‚¢‚ª�Aƒ��[ƒvƒEƒGƒC‘Ò‚¿‚Ì�l‚ňì‚ê‚Ä‚¢‚½�B‚RŽžŠÔ‘Ò‚Á‚Ä‚â‚Á‚Æ‹@�ã�H‚Ì�l‚ƂȂÁ‚½�B
�@�ç�ô•~‚ÍŠÏŒõ‹q‚Æ“oŽRŽÒ�iŠ®‘S‚É‹É��””h�j‚ª“ü‚è—�‚ê‚Ä‚¢‚½�B
�@ƒWƒOƒUƒO‚Ì“oŽR“¹‚ð�æ�sŽÒ‚ð’Ç‚¢‰z‚µ‚È‚ª‚犾‚¾‚‚ɂȂè�æ‰z�ò“y‚É’…‚¢‚½�B
�@‚³‚Ăǂ¿‚ç‚É�s‚‚©‚Æ�A‚ë‚‚É“¹•W‚àŒ©‚¸‚É•à‚«�o‚µ�Å�‰‚Í“o‚Á‚Ä‚¢‚½‚ª�A‚Ó‚Á‚Æ‹C‚ª‚‚‚Æ�~‚èŽn‚߂Ă¢‚é�B
�@‰½‚©ƒwƒ“�I�@Œü‚±‚¤‚©‚ç—ˆ‚½’P“Æ�s‚Ì“oŽRŽÒ�i”ނƂ͂±‚Ì�悸‚Á‚ƈê��‚¾‚Á‚½�j‚É�u–Ø‘]‹î‚Í‚±‚Á‚¿‚Å‚·‚©‚Ë�H�v‚Æ•·‚‚Æ�uƒ{ƒN‚Í“o‚Á‚Ä—ˆ‚½‚ñ‚Å‚·‚æ�B‚±‚Á‚¿‚É�s‚‚Æ�~‚è‚¿‚á‚¢‚Ü‚·‚æ�v‚Æ‚«‚½�B
�@‚»‚ê‚©‚ç‚Ü‚½�æ‰z�ò“y‚É–ß‚è�A�¡“x‚Í‚¿‚á‚ñ‚Æ�¡–锑‚Ü‚é—\’è‚̕󌕎R‘‘‚É’H‚è’…‚¢‚½�B
�@Žó•t‚Ì‚¨ŒZ‚³‚ñ‚Ì�u�¡“ú‚Í’c‘Ì‚ª“ü‚Á‚Ä’´–žˆõ‚Å‚·‚æ�v‚̈ꌾ‚Å‘¦�A’¸�ãŽR‘‘‚É—\’è•Ï�X�A’†Šx‚ÍŠª‚«“¹‚Å‘å•�‚ÉŽžŠÔ’Z�k‚µ‚ÄŽR‘‘“ž’…�B’¼‚®ƒJƒ�ƒ‰‚Æ�…‚Æ‚¨‚â‚‚ðŽ�‚Á‚Ä’¸�ã‚ÖŒü‚©‚Á‚½�B
�@�¶‘žƒKƒX‚ª‚©‚©‚Á‚Ä‚«‚ĉ“‚‚ÍŒ©‚¦‚È‚¢�B‹îƒ–Šx�_ŽÐ‚É‚¨ŽQ‚肵‚Ä‘��X‚ÉŽR‘‘‚Ö–ß‚Á‚½�B�¬‰®‚ð‘Ö‚¦‚½‚̂͑å�³‰ð‚¾‚Á‚½�B‚¨‰A‚Å–é‚Í‚W�A‚X�ô‚®‚ç‚¢‚Ì•”‰®‚É‚U�l‚Å‚ä‚Á‚½‚è�Q‚ç‚ꂽ�B
�@�¡“ú‚Í‚¢‚ë‚¢‚ë‚ ‚Á‚½‚È�[�B‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àƒKƒX‚Á‚Ä‚Ä�ç�ô•~‚©‚ç‚̕󌕊x‚ðƒJƒ�ƒ‰‚ÉŽû‚ß‚ç‚ê‚È‚‚ÄŽc”O‚¾‚Á‚½�B
| ŽR–¼�@�F�@•󌕊x�@2,931m |
ŽR�s“ú�@�F�@2002”N‚VŒŽ22“ú |
|
“V‹C�F“Ü‚è |
| ƒ|ƒCƒ“ƒg |
“ž’…ŽžŠÔ |
�o”ŽžŠÔ |
‹æŠÔŽžŠÔ |
‹xŒeŽžŠÔ |
Œo‰ßŽžŠÔ |
| �@’¸�ãŽR‘‘ |
- |
5:30 |
- |
- |
- |
| �@•󌕎R‘‘ |
5:48 |
5:48 |
0:18 |
- |
0:18 |
| �@•󌕊x |
6:08 |
6:12 |
0:20 |
0:04 |
0:38 |
| �@ŽOƒc‘ò•ªŠò |
6:40 |
6:40 |
0:28 |
- |
1:10 |
| �@‹ÉŠy•½ |
6:50 |
6:50 |
0:28 |
- |
1:20 |
| �@‘÷‘ò‘å•ô |
7:57 |
8:30 |
1:07 |
0:33 |
2:27 |
| �@žw”öŠx |
9:50 |
10:02 |
1:20 |
0:12 |
4:20 |
| �@ŒF‘òŠx |
11:31 |
11:45 |
1:29 |
0:14 |
6:01 |
| �@“Œ�ìŠx |
12:51 |
13:05 |
1:06 |
0:14 |
7:21 |
| �@–Ø‘]“aŽR‘‘ |
13:20 |
- |
0:15 |
- |
7:50 |
| �@�‡ Œv Žž ŠÔ |
6ŽžŠÔ33•ª |
1ŽžŠÔ17•ª |
7ŽžŠÔ50•ª |
�@�¡“ú‚ª�¡ŽR�s‚Ì�³”O�ê�B�¡“ú‚à’†Šx‚ÍŠª‚¢‚Ä�ȃGƒl‚ð�SŠ|‚¯•󌕊x‚Ö‚ÆŒü‚©‚¤�B
�@Œ©‚½–Ú‚Ç‚¨‚è‚ÌŠâ•ô�I‘åŠâ‚ð‚Ö‚¸‚Á‚½‚è�A”‡‚¢“o‚Á‚½‚è‚ÆƒJƒ~‚³‚ñ‚ÍŽè‘«‚ª’Z‚¢‚̂ŋê�킵‚Ä‚¢‚½�B’¼‚®‚»‚±‚Ȃ̂ɎžŠÔ‚ªŠ|‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ª‚Ƃɂ©‚’¸�ã‚Ö’H‚è’…‚¢‚½�B
�@‹·‚¢�I‚±‚ñ‚È‹·‚¢’¸�ã‚Í�‰‚߂Ă¾�BƒKƒX‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂Ƌ��S’n‚ªˆ«‚¢‚̂Œ¼‚®�o”�B—Å�ü‚É�o‚é‚܂łª‚±‚ê‚Ü‚½‘å•Ï‚Å�A‰º‚è‚Ì•û‚ª’f‘R‹°‚¢�A“Á‚ɃiƒCƒtƒŠƒbƒW‚ƌĂ΂ê‚Ä‚¢‚邯‚±‚ÍŽv‚킸Žl‘«‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚½�B
�@ŽOƒc‘ò•ªŠò‚©‚ç‹ÉŠy•½‚͉ԂðŠÏ�Ü‚µ‚È‚ª‚çƒnƒCƒLƒ“ƒO‹C•ª�i‚±‚ê‚©‚ç‚ÌŽ–‚à’m‚炸�j‚¾‚Á‚½�B
�@“o‚艺‚è‚ðŒJ‚è•Ô‚µˆê˜H‹ó–ØŠx‚ð–ÚŽw‚·�B“ìƒA‚Ì”’�ªŽOŽR�c‘–‚ðŽv‚¢�o‚µ‚½�B‚ ‚¿‚ç‚ÍŽ÷–؂͂Ȃ©‚Á‚½‚ª�A‚±‚¿‚ç‚Í‚Q‚V‚O‚O‚�‚ ‚é‚̂ɓo‚艺‚è‚Í–Ø�X‚Ì’†�A’–]‚͂Ȃ¢‚µ�‹‚‚Ä‚©‚È‚í‚È‚©‚Á‚½�B
�@‘÷‘ò‘å•ô‚Å’©”Ñ‚ð�H‚×�A‚ ‚Ƃ̓s�[ƒN–ˆ‚É‚«‚¿‚ñ‚Æ�i�H�j‹xŒe�Bžw”öŠx‚©‚ç‚̓KƒX‚à�°‚ê‚Ä�s‚Žè‚É‹ó–ØŠx‚Ì—YŽp‚ªŒ©‚¦‚Ä‚«‚½�B‚ ‚ê‚Á�I‚Ü‚¾��•ª‚ ‚é‚È�[‚ȂǂƂڂ₫‚È‚ª‚ç‚à–Ù�X‚Æ•à‚¢‚½�B
�@�ÅŒã‚̃s�[ƒN“Œ�ìŠx‚Å‚Í‹ó–ØŠx‚ÌŽR’¸‚Ö�L‚Ñ‚é“oŽR“¹‚ªŒ©‚¦‚é�BŒ‹�\‚È‹}“o‚¾�AŒ™‚¾‚ȂȂñ‚ÄŽv‚¢‚È‚ª‚ç‚à‚à‚¤–ß‚ê‚È‚¢‚µŠÏ”O‚µ‚ĂƂɂ©‚ŽR‘‘‚Ö‹}�~‰º‚µ‚½�B
�@ŽR‘‘‚͉ü’z‚µ‚½‚΂©‚è‚Å“ü‚èŒû‚Í•�’Ê‚¾‚ª’†‚Í‚«‚ê‚¢‚¾‚Á‚½�Bƒ`ƒFƒbƒNƒCƒ“‚·‚邯‚¨’ƒ‚Æ‚¨’ƒ‰ÙŽq‚ª�o‚½�BŽR�¬‰®‚Å‚±‚ñ‚ÈŒoŒ±‚µ‚½Ž–‚È‚¢�B‹ß‚‚É–Ø‘]‹`’‡‚Ì—Í�…‚ª‚ ‚邯•·‚¢‚Ä�…“›‚ðŽ�‚Á‚Ä�oŠ|‚¯�A‚»‚Ì�…‚ŃR�[ƒq�[‚🹂ꂽ�B”ü–¡‚¢�I
�@‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àƒ^ƒt‚ȃR�[ƒX‚¾‚Á‚½�B
| ŽR–¼�@�F�@‹ó–ØŠx�@2,864m |
ŽR�s“ú�@�F�@2002”N‚VŒŽ23“ú |
|
“V‹C�F�°‚ê |
| ƒ|ƒCƒ“ƒg |
“ž’…ŽžŠÔ |
�o”ŽžŠÔ |
‹æŠÔŽžŠÔ |
‹xŒeŽžŠÔ |
Œo‰ßŽžŠÔ |
| �@–Ø‘]“aŽR‘‘ |
- |
6:00 |
- |
- |
- |
| �@‘æ‚Pƒs�[ƒN |
6:42 |
6:42 |
0:42 |
- |
0:42 |
| �@‹ó–ØŠx |
7:21 |
7:50 |
0:39 |
0:29 |
1:21 |
| �@‹î•ôƒqƒ…ƒbƒe |
8:00 |
8:00 |
0:10 |
- |
2:00 |
| �@•ªŠò |
8:44 |
8:44 |
0:44 |
- |
2:44 |
| �@ƒˆƒi‘ò‚Ì“ª |
9:32 |
9:40 |
0:48 |
0:08 |
3:32 |
| �@ƒ}ƒZƒiƒM |
10:25 |
10:25 |
0:45 |
- |
4:25 |
| �@’rŽR”ð“ï�¬‰® |
10:50 |
11:07 |
0:25 |
0:17 |
4:50 |
| �@‘é‘Å‚¿�ê |
11:39 |
11:39 |
0:32 |
- |
5:39 |
| �@—Ñ“¹�I“_ |
11:59 |
- |
0:20 |
- |
5:59 |
| �@�‡ Œv Žž ŠÔ |
5ŽžŠÔ05•ª |
0ŽžŠÔ54•ª |
5ŽžŠÔ59•ª |
�@�¡“ú‚Í‹ó–ØŠx‚ðƒNƒŠƒA‚·‚ê‚΂ ‚Ƃ͓¾ˆÓ‚̉º‚肾‚¯�B
�@ŽR‘‘‘O‚Å”ªƒ–Šx‚©‚ç�¸‚é’©“ú‚ðŽÊ�^‚ÉŽû‚ß�AŽR‘‘‚Å’g‚©‚¢�HŽ–‚ð‚µ‚Ä�o”‚µ‚½�B
�@•W�‚�·‚R‚O‚O‚�Žã�AŽR‚Æ�‚Œ´’n�}‚̃R�[ƒXƒ^ƒCƒ€‚ł͂PŽžŠÔ‚R‚O•ª‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚é�B‚»‚ñ‚ȂɊ|‚©‚é‚©‚È�A‚PŽžŠÔ‚®‚ç‚¢‚Å�s‚¯‚邾‚낤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚ªŠÃ‚©‚Á‚½�B‚¾‚¢‚½‚¢’¸�ã‚܂łɃs�[ƒN‚ª‚Q‚Â‚à‚ ‚é‚È‚ñ‚Ä’m‚ç‚È‚©‚Á‚½�B
�@Œ‹‹Ç‚PŽžŠÔ”¼‹ß‚Š|‚©‚Á‚Ä“ž’B‚µ‚½�B
�@ŽR’¸‚Å‚Í�âŒi‚©‚È�A�âŒi‚©‚È�I”ªƒ–Šx�A�b”ã‹î�A�å�ä�A–kŠx�A�æˆÆŠx�AŒäŠxŽR�A‚SŒŽ‚É“o‚Á‚½‚΂©‚è‚ÌŒb“ߎR�A�ð“ú•à‚¢‚½�c‘–˜H‚Ì�æ‚ɂ͕óŒ•�A–Ø‘]‹î‚ª�A‹ê˜J‚µ‚½�b”オ‚ ‚Á‚½�B‚¿‚á‚ñ‚Æ‚²–J”ü‚ª‚ ‚Á‚½�B‚±‚ꂾ‚©‚ç‚Ü‚½ŽR‚É—ˆ‚¿‚Ⴄ‚ñ‚¾‚æ‚Ë�B
�@‰ºŽR‚͋�ª‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä’·‚¢“¹’†‚ª‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚é�B�悸‚Í‹î•ôŽR‘‘‚ÉŒü‚©‚Á‚Ĉê‹C‚É�~‚è‚邪�A–Ø‘]“a‘¤‚ƈá‚Á‚ÄŒXŽÎ‚àŠÉ‚Šâ�ê‚à‚È‚¢‚̂Ŋy‚¾�B
�@‹î�΂ð‰ß‚¬‚ÄŽb‚‚·‚邯Ž÷—ётɓü‚é�Bƒˆƒi‘ò‚Ì“ª‚©‚ç�æ‚Í–À‚¢”ö�ª‚ÆŒ¾‚¢�A�¬’n�–�A‘å’n�–‚ª‚ ‚é�B�Ì‚Í�®”õ‚³‚ê‚ĂȂ‚ÄŽ–ŒÌ‚à‘½‚©‚Á‚½‚炵‚¢‚ª�A�¡‚Í‚»‚ñ‚Ȋ댯‚ÈŠ´‚¶‚͂Ȃ©‚Á‚½�Bƒ}ƒZƒiƒM‚à‚»‚ê‚Æ‹C‚©‚¸‚ɉ߂¬‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½�B
�@’rŽR”ð“ï�¬‰®‚ÍŽR‘‘‚Æ‚¢‚Á‚½‚«‚ê‚¢‚ÈŒš•¨�A“oŽR“¹˜e‚É‚Í�…�ê‚à‚ ‚è—₽‚¢�…‚ª”æ‚ꂽ�g‘Ì‚É�S’n‚æ‚©‚Á‚½�B‚»‚ê‚Æ‚±‚±‚ɂ̓^ƒNƒV�[‰ïŽÐ‚Ì“d˜b”Ô�†‚ª‹L‚³‚ꂽ”ÂŽD‚ª‚ ‚è�A—Ñ“¹�I“_‚܂Ō}‚¦‚É—ˆ‚Ä‚‚ê‚邯‚ ‚Á‚½�B‚±‚ñ‚È�e�؂𖳂ɂ·‚é–ó‚ɂ͂¢‚©‚¸‚Æ‘�‘¬“d˜b‚µ‚½�B‚¨‰A‚Ŋǂ̑ä‚܂ł̂PŽžŠÔ‚ð’Z�k‚Å‚«‚½�B‚»‚Ì•ª‚ä‚Á‚‚艷�ò‚É�Z‚©‚è�A’‹‚²”Ñ‚ð�H‚ׂç‚ꂽ�B
�@–Ø‘]“aŽR‘‘‚ɂ͖žˆõ‚ł͂Ȃ¢‚ª�A‚»‚ê‚Å‚à‚©‚È‚è‚Ì“oŽRŽÒ‚ª”‘‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚ª�A‘½‚‚Ä‚à�¸�X‚R�A‚S�l‚̃p�[ƒeƒB�[‚łقƂñ‚Ç‚ª’P“Æ�s‚©‚Q�l‚̃p�[ƒeƒB�[‚¾‚Á‚½�B‚»‚ñ‚È–ó‚Å‚¢‚ë‚ñ‚È�l‚Ƙb‚ª‚Å‚«�A‚±‚ê‚à‚¢‚¢ŒoŒ±‚¾‚Á‚½�B
ŽR�s‹L‚̃y�[ƒW‚Ö �@�@ ƒgƒbƒvƒy�[ƒW‚Ö
|